da "Il Manifesto" del 16 Aprile 2000